加国华裔剧作家谈融入 吁华裔走出被歧视历史情结

时间:2019-06-11 责任编辑:屈展 来源:免费注册即送体验金 点击:39次

  中新网3月31日电 据加拿大《星岛日报》报道,亚省的加拿大著名华裔剧作家陈泽桓(Marty Chan),周一(28日)在卑诗省一项研讨会中,鼓励华裔移民走出被歧视的历史情结,努力融入加国社会,以实力向主流社会证明,华裔同样可以在加国取得成功。

  卑诗省昆特兰理工大学(Kwantlen Polytechnic University)亚洲研究学系周一与加艺剧院(Gateway Theatre)共同举办移民研讨会,除讨论华裔移民的加国经验,并同时宣布将在下月7日到23日,在加艺剧院公演陈泽桓创作的《禁山之凤》(The Forbidden Phoenix)大型动作舞台剧。

  曾经创作了20多个英语戏剧,并以成名剧《妈,爸,我和白人女孩同居了! 》(Mom, Dad, I'm Living with a White Girl)风靡加拿大全国的陈泽桓。在1999年,获哈佛大学授予他亚当斯华人戏剧协会奖。过去两年在亚省大学英语系担任教授,目前专门教导新入行作家写作。

  居小镇感不获接纳陈泽桓以自身为例,指他是来自中国广东的第二代华裔移民,1965年出生在爱民顿北边的莫林维尔(Morinville)小镇,当时仅他们一户人家是华裔,感觉不被接纳,也不受欢迎,所以选择在18岁高中那年离开故乡发展。

  他指出,自己遵父命进入亚省工程系,可惜一年没上完就不得不退学。他当了一年的家具搬运工和餐馆招待,然后重新进入自己喜欢的亚省大学英语系课程,成绩直线上升,顺利拿到了主修英语,副修戏剧的学士学位。

  曾夺20个奖项陈泽桓回忆说:“我曾经多次去敲主流戏剧大门,但多次失败,但我坚持走自己的路,结果证明我终于成功了。”

  他本人获得加拿大戏剧和广播电视领域的大大小小的20个奖项。而他的成名剧《妈,爸,我和白人女孩同居了! 》是以自身与白人太太米歇尔(Michelle)的婚恋为蓝本,揭示了华人与主流社会的隔膜,诙谐地表现了华裔青年的文化失落感。亚省爱市最负盛名的城堡大剧院,因此聘请他做驻院剧作家。

  陈泽桓表示,他可以理解许多华裔,因为语言、文化隔阂,加上被歧视的历史情结,难以融入加国社会。但当中国愈来愈富裕,加国愈来愈多华裔移民时,华裔更应勇于融入,不需动辄回流,以实力在各行各业站稳脚跟。

  他说:“不过,别忘记自己是谁,并以华裔加人为荣。” (张文慈)

最新更新

视觉焦点

新闻排行