日本耸耸肩尴尬的法院损失,誓言恢复南极捕鲸

时间:2019-08-02 责任编辑:欧邴 来源:免费注册即送体验金 点击:224次

东京(路透社) - 一位令人尴尬的法院裁定停止日本的南极捕鲸活动实际上将帮助东京以科学的名义捕鲸。一位顶级捕鲸官员表示,仅在总理发誓要进行商业捕鲸的一天后。

日本驻国际捕鲸委员会专员Joji Morishita于2014年6月10日在东京日本外国记者俱乐部参加新闻发布会.REUTERS / Issei Kato

3月,国际法院(ICJ)在一项意外裁决中下令停止在南大洋进行年度狩猎活动,东京数十年前有争议的“科学捕鲸”计划受到了打击。

虽然日本今年放弃了对南极的追捕,但它立即发誓重新调整其研究计划,着眼于早在2015-2016赛季恢复它,并最终恢复商业捕鲸。

它正在执行其不太知名的北太平洋狩猎的缩小版本。

日本国际捕鲸委员会(IWC)委员,日本国际捕鲸委员会委员Joji Morishita表示,法院的裁决实际上对日本有利,因为它坚持了捕鲸的法律依据。

“法院的假设是,日本可以......看一个新的研究计划,”森下在东京的新闻发布会上说。

“只要考虑到国际法院此时设定的推理和结论,日本提出一项涉及杀鲸的新计划是可以的。”

虽然反捕鲸国家说IWC应该采取行动来保护鲸鱼,但日本及其盟国认为它的设立是为了管理鲸鱼作为一种资源,Morishita表示法院支持说IWC的目的仍然是相同的。

考虑到这一裁决,日本确实削减了太平洋狩猎的配额,从日本的海岸线延伸到广阔的海洋,从380到210。

长期以来,日本一直认为大多数鲸鱼物种都没有濒临灭绝,并且在国际暂停生效一年后,1987年开始了所谓的科学捕鲸活动,尽管全球的愤怒日益增多,包括来自美国等主要盟国。

首相安倍晋三(Shinzo Abe)本周在日本的一个主要捕鲸地区招呼,他们告诉议会委员会,东京将继续推进其捕鲸计划。

“我们将对鲸鱼进行调查,以恢复商业捕鲸活动,”安倍说。 “我还将进一步努力获得国际谅解。”

虽然现在很少有日本人吃鲸鱼,但政府认为肉类是日本饮食文化的一部分。

“即使有些国家认为鲸鱼是特殊的或神圣的,只要鲸鱼可持续利用,这种观点就不应该强加于其他人,”森下说。

“...如果印度人试图强迫他们对世界其他地方的奶牛采取治疗措施,并试图禁止在麦当劳或汉堡包中吃东西,那么会发生什么?”

Elaine Lies报道; 由Nick Macfie编辑

我们的标准: